You can use the following procedure to share files between a Windows PC running Windows Vista Home Edition and a Mac running OS X Leopard 10.5.
Sharing files between a Windows Vista Home Edition PC and a Mac running OS X Leopard 10.5
If you have Vista Business or Ultimate, you can also use the guide as the process is almost identical.