According to the original announcement from Apple we should see the Apple TV before the end of September. The last time I went to my local Apple store they still had the old model and no news on the new one (nothing new there then).
Originally I was quite excited about it and nearly pre-ordered….
However since then I have become slightly less keen.
Will still probably buy one.